Op het eerste gezicht lijkt het patroon erg veel op de Frida Blouse van Atelier Jupe; de schouderpassen, het aangerimpelde lijfje. De Pimpante is echter wat minder strak dan de Frida: de passen hebben een ronde lijn, de lijfjes zijn sterker gerimpeld bij de buste en op de rug (en de blouse is daarmee ook wijder dan de Frida) en ook de mouwkop is gerimpeld. Daarnaast heeft de Pimpante een rond kraagje, in plaats van alleen een staander zoals de Frida. De naai-technieken zijn (op het kraagje na) praktisch hetzelfde als bij de Frida Blouse, dus met alles wat je leert in mijn online cursus Naai een Frida Blouse kun je ook hier inzetten. Handig!
De Pimpante blouse wordt het mooist als je een dunne, soepele geweven stof gebruikt. Beetje rek kan, maar is echt niet nodig. Een gebreide stof (tricot, of interlock) is minder mooi omdat die waarschijnlijk een beetje gaat uitrekken door het gewicht. Maar, wie niet waagt die niet wint, dus je mag ’t gerust proberen 😉
Ik heb zelf een dunne viscose gebruikt. Tencel zou ook kunnen, of een viscose/linnen mix, of een chiffon. (Geen idee waar ik het over heb, maar zou je dat wel wÃllen weten? Dan is de online cursus Alles over… Textiel zeker iets voor jou!)
Verder heb ik 9 knoopjes gebruikt in plaats van 8, omdat ik de blouse 3 cm verlengd heb. In het lijstje met benodigdheden staat dat je knoopjes 9-12 mm moeten zijn. De knoopsgatenpat is echter best wel smal (2 cm), dus ik zou voor een klein knoopje gaan.
1. Knip, om verwarring te voorkomen, de naadwaarde van de hals van patroondelen 3, 4 en 5 af (= 1 cm). Deel 5 kun je dubbelvouwen, zoals dat het knoopsgatenpat aan de blouse genaaid zal worden. Het witte pijltje op de foto hieronder wijst naar de vouw. Meet de 3 stukjes tussen de bruine pijlen op: de achterhals (deel 4), de voorhals (deel 3) en het knoopsgatenpat (deel 5) tot aan het streepje (dat is de middenvoor, de plek waar de knopen & knoopsgaten komen). Je ziet dat ik de naadwaarde niet mee meet.
Wat is dat getal? Leg het meetlint maar eens om je hals: zo breed wordt de hals van je Pimpante als je ‘m dicht knoopt.
2. Ok zo? Niks meer aan doen! Mag de kraag wel een stukje strakker? Leg het meetlint dan strak om je hals en bekijk hoeveel dat is en onthoud (opschrijven mag). Het is fijn als je er nog een vinger tussen kan steken. Plak dan delen 3, 4 en 5 op een nieuw vel, en hoog de halslijn op. Ik ben op goed geluk begonnen met 1,5 cm.
3. Nu meet je de nieuwe halslijn op tot het roze pijltje op de foto hieronder: dit is de lengte die je nieuwe staander moet hebben. Die centimeter rechts van de middenvoor is de overslag die nodig is om je blouse over elkaar dicht te kunnen doen. De staander heeft die overslag ook nodig.
Mijn nieuwe staander moet dus 22.5 cm (aan de stofvouw) worden. Wanneer je vervolgens de originele staander opmeet, weet je hoeveel eraf moet. Mijn staander was 26 cm, dus er moet 3,5 cm af. Dat mag je bij het rechte stukje vanaf de stofvouw eraf halen. Dezelfde hoeveelheid centimeters haal je bij de kraag weg. Zorg voor mooie haakse hoeken aan je nieuwe stofvouw.
Als laatste kun je het merkteken voor de schoudernaad een stukje verplaatsen; in mijn geval naar 9 cm vanaf de stofvouw.
4. Voor de zekerheid kun je deze patroondeeltjes even uit een restje stof knippen, snel in elkaar naaien (en gelijk die lastige Kraag en Staander oefenen!) om te testen of je nieuwe kraag klopt zo.
Daarnaast heb ik de blouse 3 cm verlengd (het stelt haast niets voor, maar meer stof had ik niet 😉), omdat ik langer ben (1.79) dan de 1.65 waarvan de maattabel uitgaat. Dat heeft prima uitgepakt. Langer was voor mij echt niet nodig.
Naaitips
Het patroon van Lise Tailor zit goed in elkaar: de instructie met tekeningen is best helder (mits je Engels òf je Frans goed is) en ook prettig; de patroondelen staan niet allemaal door elkaar heen op het patroonblad. Aan de andere kant: tijdens het naaien heb ik een aantal keer de instructies naast me neergelegd omdat ik als eigenwijze naaijuf vind dat sommige stappen makkelijker èn mooier kunnen. Al die tips vind je in online cursussen zoals Alles over… Het Overhemd en Naai een Frida Blouse. De korte cursussen Naai een Burrito en Naai een Kraag en Staander (beiden afkomstig uit Alles over… Het Overhemd) kunnen ook uitkomst bieden als je net even niet uit die moeilijke onderdeeltjes komt!
Next up: de Pimpante jurk! Toch? Simpelweg de onderkant verlengen tot de gewenste roklengte, ceintuur erom en je hebt een prachtige jurk. Tenzij je hele brede heupen hebt in vergelijking met je bovenlijf, hoef je geen rekening te houden met meer breedte op heuphoogte (de blouse is immers wijd genoeg) en kun je aan de onderkant een rechthoek tekenen waarbij de zijnaden recht naar beneden lopen.
Bang dat de jurk dan te strak wordt bij je heupen? Laat de zijnaden dan als een A-lijn jurk vanaf het okselpunt naar beneden toe wijder worden.
Live al je naaivragen kunnen stellen aan je virtuele naaijuf? Waarom niet? Op mijn Youtube kanaal vind je alle afleveringen van de serie Vrijdagavond Vraag&Antwoord.
De hele wereld maakte al een Moira Jumpsuit (Fibre Mood 18), maar ik had nog geen tijd gevonden (hoe al die andere Instagrammers dat doen is mij trouwens een raadsel, maar dat is iets voor een andere keer…). Afgelopen meivakantie is het me echter toch gelukt, maar dan wel eentje op mijn manier. De aanpassingen …
De meest recente versie van de Fibre Mood lag dik een week geleden bij mij op de deurmat (mopper, mopper, iedereen lijkt ‘m al te hebben, behalve ik), en ik vind het een leuke editie. (Bekijk mijn Instagram video met stoftips ook maar eens.) Ik voel mij behoorlijk aangetrokken tot de Drea jas; een enorm …
Onlangs bracht patroonmaakster Bel’Etoile samen met Sew it Curly een nieuw patroon uit; de Harriët Blouse. Ik had nog niet eerder een patroon van Bel’Etoile gemaakt, maar volg Mijke van Sew it Curly al een tijd op Instagram en word altijd enthousiast van de geheel eigen twist die ze aan haar gemaakte kleding geeft, dus …
Pimpante Blouse van Lise Tailor
Pimpante Blouse van Lise Tailor
De herfstcollectie van Lise Tailor omvat niet alleen een heleboel leuke stofjes, maar ook het fraaie patroon van de Pimpante Blouse waar ik om eerlijk te zijn gelijk een beetje verliefd op werd. In deze blog vertel ik je of die eerste liefde op het gezicht terecht is!
Op het eerste gezicht lijkt het patroon erg veel op de Frida Blouse van Atelier Jupe; de schouderpassen, het aangerimpelde lijfje. De Pimpante is echter wat minder strak dan de Frida: de passen hebben een ronde lijn, de lijfjes zijn sterker gerimpeld bij de buste en op de rug (en de blouse is daarmee ook wijder dan de Frida) en ook de mouwkop is gerimpeld. Daarnaast heeft de Pimpante een rond kraagje, in plaats van alleen een staander zoals de Frida. De naai-technieken zijn (op het kraagje na) praktisch hetzelfde als bij de Frida Blouse, dus met alles wat je leert in mijn online cursus Naai een Frida Blouse kun je ook hier inzetten. Handig!
Op de hoogte blijven van nog meer goede naai-tips? Schrijf je in voor de Studio Dotter nieuwsbrief!
Ik ga ook een Pimpante Blouse maken!
Meer lezen over de cursus Naai een Frida Blouse?
Stof en fournituren
De Pimpante blouse wordt het mooist als je een dunne, soepele geweven stof gebruikt. Beetje rek kan, maar is echt niet nodig. Een gebreide stof (tricot, of interlock) is minder mooi omdat die waarschijnlijk een beetje gaat uitrekken door het gewicht. Maar, wie niet waagt die niet wint, dus je mag ’t gerust proberen 😉
Ik heb zelf een dunne viscose gebruikt. Tencel zou ook kunnen, of een viscose/linnen mix, of een chiffon. (Geen idee waar ik het over heb, maar zou je dat wel wÃllen weten? Dan is de online cursus Alles over… Textiel zeker iets voor jou!)
Verder heb ik 9 knoopjes gebruikt in plaats van 8, omdat ik de blouse 3 cm verlengd heb. In het lijstje met benodigdheden staat dat je knoopjes 9-12 mm moeten zijn. De knoopsgatenpat is echter best wel smal (2 cm), dus ik zou voor een klein knoopje gaan.
Alle viscose stoffen
Alle knoopjes
De stof van mijn Pimpante vind je hier
Maat en pasvorm en aanpassingen
Ik heb me netjes aan de maattabel gehouden en kwam met mijn borstomvang van 100 cm op een maat 44 uit (dat is een maatje groter dan ik meestal heb). Ik vermoed dat een 42 toch ook wel goed was geweest, want de blouse is best ruim. Niet té, behalve de kraag, die is echt groot. Al mijn cursisten vinden dat het wel meevalt, maar ik stoor me aan het gevoel dat ik eigenlijk een hele dikke nek had moeten hebben 😉 Nu zit het blousje niet mooi helemaal naar boven dicht geknoopt. Doe ik nooit, maar toch. Hieronder leg ik uit hoe je de hals + de staander + de kraag aanpast om ‘m strakker om de hals te laten vallen.
1. Knip, om verwarring te voorkomen, de naadwaarde van de hals van patroondelen 3, 4 en 5 af (= 1 cm). Deel 5 kun je dubbelvouwen, zoals dat het knoopsgatenpat aan de blouse genaaid zal worden. Het witte pijltje op de foto hieronder wijst naar de vouw. Meet de 3 stukjes tussen de bruine pijlen op: de achterhals (deel 4), de voorhals (deel 3) en het knoopsgatenpat (deel 5) tot aan het streepje (dat is de middenvoor, de plek waar de knopen & knoopsgaten komen). Je ziet dat ik de naadwaarde niet mee meet.
Wat is dat getal? Leg het meetlint maar eens om je hals: zo breed wordt de hals van je Pimpante als je ‘m dicht knoopt.
2. Ok zo? Niks meer aan doen! Mag de kraag wel een stukje strakker? Leg het meetlint dan strak om je hals en bekijk hoeveel dat is en onthoud (opschrijven mag). Het is fijn als je er nog een vinger tussen kan steken. Plak dan delen 3, 4 en 5 op een nieuw vel, en hoog de halslijn op. Ik ben op goed geluk begonnen met 1,5 cm.
Vervolgens heb ik dezelfde lijnen opgemeten als in de vorige stap (nu 2 x 21.5 = 43 cm) en vergeleken met de halswijdte die ik graag wilde (43 cm). Lucky shot, in één keer goed! Teken er dan de naadwaarde opnieuw omheen.
3. Nu meet je de nieuwe halslijn op tot het roze pijltje op de foto hieronder: dit is de lengte die je nieuwe staander moet hebben. Die centimeter rechts van de middenvoor is de overslag die nodig is om je blouse over elkaar dicht te kunnen doen. De staander heeft die overslag ook nodig.
Mijn nieuwe staander moet dus 22.5 cm (aan de stofvouw) worden. Wanneer je vervolgens de originele staander opmeet, weet je hoeveel eraf moet. Mijn staander was 26 cm, dus er moet 3,5 cm af. Dat mag je bij het rechte stukje vanaf de stofvouw eraf halen. Dezelfde hoeveelheid centimeters haal je bij de kraag weg. Zorg voor mooie haakse hoeken aan je nieuwe stofvouw.
Als laatste kun je het merkteken voor de schoudernaad een stukje verplaatsen; in mijn geval naar 9 cm vanaf de stofvouw.
4. Voor de zekerheid kun je deze patroondeeltjes even uit een restje stof knippen, snel in elkaar naaien (en gelijk die lastige Kraag en Staander oefenen!) om te testen of je nieuwe kraag klopt zo.
Daarnaast heb ik de blouse 3 cm verlengd (het stelt haast niets voor, maar meer stof had ik niet 😉), omdat ik langer ben (1.79) dan de 1.65 waarvan de maattabel uitgaat. Dat heeft prima uitgepakt. Langer was voor mij echt niet nodig.
Naaitips
Het patroon van Lise Tailor zit goed in elkaar: de instructie met tekeningen is best helder (mits je Engels òf je Frans goed is) en ook prettig; de patroondelen staan niet allemaal door elkaar heen op het patroonblad. Aan de andere kant: tijdens het naaien heb ik een aantal keer de instructies naast me neergelegd omdat ik als eigenwijze naaijuf vind dat sommige stappen makkelijker èn mooier kunnen. Al die tips vind je in online cursussen zoals Alles over… Het Overhemd en Naai een Frida Blouse. De korte cursussen Naai een Burrito en Naai een Kraag en Staander (beiden afkomstig uit Alles over… Het Overhemd) kunnen ook uitkomst bieden als je net even niet uit die moeilijke onderdeeltjes komt!
Leer nog mooier naaien met een online naaicursus!
Conclusie
Ik ben groot fan van de Frida Blouse, maar als ik héél eerlijk ben, vind ik de Pimpante nog leuker. Net even wat vrouwelijker door de rondere vormen en voor zo’n Peter Pan kraag heb ik ook een zwak… De maat valt goed, het is (met een beetje hulp) een leuk naaiproject en dan is het resultaat een uiterst charmant bloesje!
Next up: de Pimpante jurk! Toch? Simpelweg de onderkant verlengen tot de gewenste roklengte, ceintuur erom en je hebt een prachtige jurk. Tenzij je hele brede heupen hebt in vergelijking met je bovenlijf, hoef je geen rekening te houden met meer breedte op heuphoogte (de blouse is immers wijd genoeg) en kun je aan de onderkant een rechthoek tekenen waarbij de zijnaden recht naar beneden lopen.
Bang dat de jurk dan te strak wordt bij je heupen? Laat de zijnaden dan als een A-lijn jurk vanaf het okselpunt naar beneden toe wijder worden.
Ok dan, ik ga ook een Pimpante maken!
Related Posts
Vrijdagavond Vraag&Antwoord
Live al je naaivragen kunnen stellen aan je virtuele naaijuf? Waarom niet? Op mijn Youtube kanaal vind je alle afleveringen van de serie Vrijdagavond Vraag&Antwoord.
Moira Jumpsuit met mouwen (Fibre Mood 18)
De hele wereld maakte al een Moira Jumpsuit (Fibre Mood 18), maar ik had nog geen tijd gevonden (hoe al die andere Instagrammers dat doen is mij trouwens een raadsel, maar dat is iets voor een andere keer…). Afgelopen meivakantie is het me echter toch gelukt, maar dan wel eentje op mijn manier. De aanpassingen …
Indy trui (Fibre Mood #22)
De meest recente versie van de Fibre Mood lag dik een week geleden bij mij op de deurmat (mopper, mopper, iedereen lijkt ‘m al te hebben, behalve ik), en ik vind het een leuke editie. (Bekijk mijn Instagram video met stoftips ook maar eens.) Ik voel mij behoorlijk aangetrokken tot de Drea jas; een enorm …
De Harriët Blouse van Bel’Etoile & Sew it Curly
Onlangs bracht patroonmaakster Bel’Etoile samen met Sew it Curly een nieuw patroon uit; de Harriët Blouse. Ik had nog niet eerder een patroon van Bel’Etoile gemaakt, maar volg Mijke van Sew it Curly al een tijd op Instagram en word altijd enthousiast van de geheel eigen twist die ze aan haar gemaakte kleding geeft, dus …